Mégane Fortin, 15 ans et déjà une renommée internationale