Quatre mois après le décès de son mari, Aubrey Plaza effectue son retour au cinéma