Des prisonniers irlandais libèrent un otage contre une barre de chocolat