Une partie de bras de fer père-fils finit avec des coups de feu et la police