Victime d’agression sexuelle, Catherine Fournier raconte son histoire dans un documentaire